-
1 нечувствительный к
•Such amplifiers should be insensitive to system disturbances.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нечувствительный к
-
2 находить широкое применение
•Gravimetric methods have found a wide utility in chemical analysis.
•Such devices may be used extensively in computers.
•This machine has a wide application (or is widely used) in workshops. Vermiculite has widespread application as lightweight concrete and plaster aggregate.
•Transformer coupling finds wide (or extensive) application (or use) in tuned amplifiers.
•Such devices may have extensive (or frequent) applications in computers.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить широкое применение
-
3 находить широкое применение
•Gravimetric methods have found a wide utility in chemical analysis.
•Such devices may be used extensively in computers.
•This machine has a wide application (or is widely used) in workshops. Vermiculite has widespread application as lightweight concrete and plaster aggregate.
•Transformer coupling finds wide (or extensive) application (or use) in tuned amplifiers.
•Such devices may have extensive (or frequent) applications in computers.
* * *Находить широкое применениеThe process has found wide application, with major emphasis on the high surface hardness.There are many standard data structures that have found common use over the years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить широкое применение
-
4 использовать
. воспользоваться; максимально использовать; можно использовать; наиболее эффективно использовать; пользоваться; применять; широко использовать•Advantage is taken of this fact in some turbojet engines.
•Unique processes and equipment have been successfully applied in the mining and refining of potash salts.
•The great majority of amplifiers are electronic and depend (or rely) upon transistors and chips for their operation.
•These projects can draw on the data from five tests.
•The new relay employs three sets of contacts.
•To harness atomic energy for peaceful uses,...
•This reaction may be harnessed to perform work.
•The power unit makes use of a standard electric starter.
•These vehicles rely on ambient air as a source of oxygen.
•This nonreciprocity has as yet not been turned to useful account in antennas.
•At present, these laboratories are being utilized to test timbers.
•Such high precision makes it possible to employ (or use, or utilize) laser radiation as a primary standard of length and time.
•With electricity farmers could run useful devices of all kinds.
•This offers the possibility of putting hydrides to work in heat pumps.
•These techniques take advantage of the laser's high spectral intensity.
•Lasers are exploited to heat plasmas with short pulses of light.
•Double-break or multibreak devices can exploit this effect even at higher voltages.
•The author's suggestions were picked up by the Japanese who ran some preliminary tests on eleven pure elements.
•The steam from a dry field can be put to use() other than power production.
•The newest accelerators exploit the same fundamental principles as the first ones.
•Simplifying assumptions have been invoked to separate the two processes for individual study.
•If this natural gas can be tapped, there would be a tremendous source of fuel.
II•When all the even (or odd) integers are used up, there will still be half the series...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использовать
-
5 использовать
. воспользоваться; максимально использовать; можно использовать; наиболее эффективно использовать; пользоваться; применять; широко использовать•Advantage is taken of this fact in some turbojet engines.
•Unique processes and equipment have been successfully applied in the mining and refining of potash salts.
•The great majority of amplifiers are electronic and depend (or rely) upon transistors and chips for their operation.
•These projects can draw on the data from five tests.
•The new relay employs three sets of contacts.
•To harness atomic energy for peaceful uses,...
•This reaction may be harnessed to perform work.
•The power unit makes use of a standard electric starter.
•These vehicles rely on ambient air as a source of oxygen.
•This nonreciprocity has as yet not been turned to useful account in antennas.
•At present, these laboratories are being utilized to test timbers.
•Such high precision makes it possible to employ (or use, or utilize) laser radiation as a primary standard of length and time.
•With electricity farmers could run useful devices of all kinds.
•This offers the possibility of putting hydrides to work in heat pumps.
•These techniques take advantage of the laser's high spectral intensity.
•Lasers are exploited to heat plasmas with short pulses of light.
•Double-break or multibreak devices can exploit this effect even at higher voltages.
•The author's suggestions were picked up by the Japanese who ran some preliminary tests on eleven pure elements.
•The steam from a dry field can be put to use() other than power production.
•The newest accelerators exploit the same fundamental principles as the first ones.
•Simplifying assumptions have been invoked to separate the two processes for individual study.
•If this natural gas can be tapped, there would be a tremendous source of fuel.
II•When all the even (or odd) integers are used up, there will still be half the series...
* * *Использовать -- to use, to utilize, to apply, to employ, to exploit; to make use of; to draw on (с оттенком заимствования); to rely on (полагаться на)Under these circumstances, we can employ the data from this experiment to establish limits for heat fluxes.These diffusers exploit the centrifugal forces acting on a swirling throughflow to enhance mixing and combustion.Each engine will be provided with a control unit which makes use of modern electronic techniques (... в котором используется...).Two independent methods were applied to eliminate any possible error in fringe order determination.The work of L. [...] was drawn on for the design of turbine blades.However, the theoretical magnitude is far from correct and we must rely on experimental values for the coefficient C.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использовать
-
6 радиотрансляция,
passenger address and enter-
внутрисамолетная — tainment (system) (p.a.)
часть самолетного громкоговорящего устройства для оповещения и развлечения пассажиров. включает усилители, громкоговорители, ручные микрофоны, проигрыватели, пульты управления и т. п. — that portion of the system used to address and entertain the passengers. includes items such as amplifiers, speakers, handsets, reproducers, control panels, etc.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиотрансляция,
См. также в других словарях:
Bridged and paralleled amplifiers — Multiple electronic amplifiers can be connected such that they drive a single floating load (bridge) or a single common load (parallel), to increase the amount of power available in different situations. This is commonly encountered in audio… … Wikipedia
Fender Amplifiers — have a long history. Leo Fender began building guitar amps before he started manufacturing guitars. The first of these amps were the K F models, which were produced between 1945 and 1946. The original Fender amps were tube powered, and the… … Wikipedia
Matchless Amplifiers — Matchless HC 30 model with the trademark backlit nameplate featured on all Matchless amplifiers Matchless Amplifiers is a Los Angeles based company which designs and makes electric guitar amplifiers, specializing in class A tube circuitry.… … Wikipedia
Moody amplifiers — Moody guitar amplifiers and lap steel guitars were made by R. Moody Co. Pty Ltd, of Sydney, Australia in the 1960s. They were made in the company s factory at 126 Bombay Street Lidcombe. An earlier production workshop was located in Board Street… … Wikipedia
Moody Amplifiers — Moody guitar amplifiers and lap steel guitars were made by R. Moody Co. Pty Ltd, of Sydney, Australia in the 1960s. They were made in the company s factory at 126 Bombay Street Lidcombe. An earlier production workshop was located in Board Street… … Wikipedia
Magnetic amplifiers (history) — The magnetic amplifier (sometimes called a self saturated amplifier ) is a magnetic device consisting of a saturable reactor (transformer) modulated by a direct current. This DC current is introduced in the primary winding of an iron core… … Wikipedia
Randall Amplifiers — Infobox Company company name=Randall Amplifiers company logo= company slogan=IT S YOUR GAIN vector logo= company type=Private genre= foundation= founder= location=444 East Courtland StreetMundelein, IL 60060 origins= key people= area… … Wikipedia
Valve audio amplifier - technical — Circuitry and performance Characteristics of valves Valves are very high input impedance (near infinite in most circuits) and high output impedance devices. They are also high voltage / low current devices.While valves themselves are described… … Wikipedia
Optical amplifier — An optical amplifier is a device that amplifies an optical signal directly, without the need to first convert it to an electrical signal. An optical amplifier may be thought of as a laser without an optical cavity, or one in which feedback from… … Wikipedia
Buffer amplifier — A buffer amplifier (sometimes simply called a buffer) is one that provides electrical impedance transformation from one circuit to another. Two main types of buffer exist: the voltage buffer and the current buffer. Figure 1: Top: Ideal voltage… … Wikipedia
THD Electronics — Infobox Company company name=THD Electronics, Ltd. company logo= company slogan= Any Tube, Any Tone, Anytime. vector logo= company type=Private genre= foundation=1986 founder=Andrew Marshall location= Seattle, Washington, USA origins= key people … Wikipedia